[Jack makes a noise of frustration and sits back in his chair] ...that's fine. I'm not even really sure what I'm doing here.

[Going back to the Hub was out, and staying with Ianto was out, and Scotty wouldn't understand where he was coming from, so. That left Sulu. Either that, or brooding somewhere in Cardiff for a while, and Jack doesn't feel much like being alone at the moment]