No, don't worry about it. I'll deal with it. Just... try to keep the damage minimal with Jack, all right? Last thing we need is for him to somehow escalate it.
Yeah, I... I'm going to try. Not really going to let him get into contact with Scotty at all if I can help it. He...
He was hurt, Sulu. Really obviously hurt by this. And I don't. Damn it, it's not my fault. Why am I mixed up in this? [Ianto tries hard not to sound whiny about it, but. It's hard]
[voice]
[voice]
He was hurt, Sulu. Really obviously hurt by this. And I don't. Damn it, it's not my fault. Why am I mixed up in this? [Ianto tries hard not to sound whiny about it, but. It's hard]
[voice]
[voice]
Keep me posted, yeah?
[voice]
[voice]
[more fondly] I'll talk to you later, then.