Ianto knew that Sulu had every right to be scolding him, that's why he felt so horrible about it. He knew that he'd been silly to have kept things from Sulu, but. It was too late to take any of that back, now that it was done and over with. "Yeah, I know," Ianto said. "I'm sorry. It... It won't. I'll. I'll keep a better eye on these things."

"Besides, though," he continued. "I don't think either you or Jack is going to let it get that bad again, anyway. You'll know what sorts of signs to start looking for, if I don't recognize them first. It..." he paused, sighing. "It'd probably be a better idea if we stayed somewhere near Jack, though. Just in case. I know he's kind of insufferable, especially now that you're, well." He nodded at Sulu. "Female."